Maulana Abul Hasan An Nadwi buat julung kalinya bertemu Iqbal pada tahun 1930 ketika memasuki umur 16 tahun. Jun 1929 umurnya genap 15 tahun. Maulana mempunyai ramai saudara mara di Pakistan. Ketika menemui Iqbal maulana di bawa oleh bapa saudaranya Maulana Muhammad Talhah dan seorang tenaga pengajar Universiti Punjab, Dr Abdullah Chaghtai. Maulana Abul Hasan diperkenalkan oleh bapa saudaranya kepada Iqbal sebagai bukan sahaja anak tokoh penulis terkenal Maulana Abd Hayie tetapi mempunyai kebolehan luar biasa dalam bahasa Arab. Dalam seusia sebegitu muda beliau sudahpun mampu bertutur bahasa Arab dengan lancar walaupun hanya belajar di India sahaja. Beliau juga telah menterjemahkan beberapa syair Iqbal. Semasa pertemuan itu beliau sempat menunjukkan terjemahan syair Iqbal "Chand" (Bulan) yang masih dalam tulisan tangannya yang asal. Iqbal terpegun dengan kebolehan Abul Hasan dan menunjukkan sikap betapa ia menyayangi beliau. Iqbal memberikan dorongan kepada anak kecil itu agar menjadikan bahasa Arab sebagai pengkhususan kariernya. Begitulah didikan yang baik diberikan oleh keluarga. Di samping mendidik di rumah anak-anak harus diperkenalkan dengan tokoh-tokoh yang akan menjadi sumber inspirasi anak tersebut ketika melalui proses tumbesaran mereka. (Rujukan: Abul Hasan Ali Nadwi Akabir -o- Mashahir -i- Ummat ki nazar men, 145)
Kumpulan Syair-Syair Yg Dinamakan Kuliyat Iqbal
No comments:
Post a Comment